Zwyczajny Serial (ang. Regular Show, 2010-2016/17) to amerykański serial animowany stworzony przez J. G. Queintela
(dawnego scenarzystę serialu animowanego Niezwykłe Przypadki Flappjacka). Jego światowa premiera odbyła się na amerykańskim programie Cartoon Network 6 września 2010 roku. W Polsce natomiast odbyła się 26 listopada 2011 roku na kanale Cartoon Network.
Fabuła[]
Mordechaj - wysoka na sześć stóp niebieska sójka, i Rigby - hiperaktywny szop, to dwaj najlepsi przyjaciele. Pracują razem jako ogrodnicy w parku, który należy do Papcia - lizaka przypominającego człowieka. Jednak praca potwornie ich nudzi, więc wykręcają się od niej na wszelkie możliwe sposoby. A to sprawia, że zwykłe z pozoru zdarzenia zamieniają się w szalone, nieprzewidywalne przygody. Postawa dwóch pracowników bardzo nie podoba się ich szefowi Bensonowi - antropomorficznej maszynie do cukierków, który wciąż się ich czepia i gdyby mógł, to najchętniej by ich zwolnił. Jednak Papcio, choć nieco pozbawiony kontaktu ze światem zewnętrznym i pozostawiający podejmowanie codziennych decyzji Bensonowi, nigdy by się na to nie zgodził.
Ciekawostki[]
- Serial ten jest emitowany w godzinach nocnych co oznacza że jest dla starszych dzieci podobnie jak Pora na przygodę!.
- Kreskówka skończy się na 8 sezonach.
- Od października 2015 roku, w Polskiej wersji prawie wszystkie odcinki przeszły w pewnym stopniu rewolucję (Cartoon Network wycięło kilka scen z niektórych odcinków). Możliwe, że zostały zgłaszane proźby o ich usunięcie.
- Od odcinka Widzę Żółwie, reżyserką Polskiego Dubbingu jest Joanna Węgrzynowska.
Tytuły Zwyczajnego Serialu na świecie[]
Dwoma słowami: Zwyczajny Serial
- Angielski/Europejski Portugalski: Regular Show
- Hiszpański: Historias Corrientes (Hiszpania)/ Un Show Más (Ameryka łacińska)
- Węgierski: Park műsor
- Francuski Kastylijski: Le Regular Series
- Polski: Zwyczajny Serial
- Turecki: Sürekli Dizi
- Włoski: La Regular Show
- Rumuński: Un Show obisnuit
- Brazylijski Portugalski: Apenas um Show
- Bułgarski: Пaрк шoy (Czasami jako Обикновено шоу)
- Rosyjski: Обычное Шоу (Czasami jako Обычный Мультик)
- Chiński (Taiwan Ver.): 天兵公園 (Utworzenie parku)
- Filipiński: Pang-karaniwang na Palabas
- Koreański: 레귤러 쇼 (Regular Show)
- Japoński: レギュラーSHOW〜コリない2人〜 (Regular Show -2 Without Stiffness-)